Spoke to my husband today and he was saying that he had been for another x-ray of the hip and an MRI has been organised for tomorrow. Apparently they "want to know what is really going on".
Mmmm ... he seems to be getting better. He's definitely much more mobile, which is why I find this latest news a bit surprising. However, I do think it is a good idea.
So, guess what, we're waiting again :)